Over 30 years of craftsmanship
we guarantee perfect quality
At VISION, CAR UPHOLSTERY, CAR FILM, CAR BODY COATING, INSPECTION & INSURANCE, PREMIUM CAR SALES & PURCHASE. Among them, the job with the oldest history and long experience as a craftsman is car interior work.
私たちは質の高いサービスを提供します
フイルムの性能は近年目覚ましく進化し、日焼けを気にする女性や、エアコンの効きを求めるお客様に満足して頂ける施工が可能になりました。フイルムにも多くの種類がありますので、お気軽に相談下さい。熟練スタッフが丁寧にお客様の満足ゆくフイルム選定をお手伝い致します。
The performance of the film has improved remarkably in recent years, and it has become possible to perform construction that satisfies women who are concerned about sunburn and customers who want the effectiveness of air conditioning. There are many types of films, so please feel free to contact us. Our highly trained staff will carefully assist you in selecting a car film that satisfies your needs.
Although it is a widely used car film construction, we can not make a good proposal for the variety and role of the car film unless we are a specialist. We have a lot of knowledge and know-how.
色付きガラスであってもカーフィルムを貼る利点がいくつもあるのです！有害な紫外線を99％以上カット、車内の温度上昇の原因である赤外線も大幅カット。さらに、万が一ガラスが割れたときも飛散防止に役立ちます。
We carefully cut each glass shape by hand and process the film along a slight curve. This effort affects the beautiful finish. Experience and craftsmanship can support the glass of any vehicle.
VISIONでは人気のカーフィルムをラインナップ。もちろん、車検が通る透過率のカーフィルムを施工させていただいています。トレンドを意識したり、効果を第一に考慮したり。お好みのカラーをお選びいただけます。
VISION has a lineup of popular car films. Of course, we are working on a car film with a transmittance that passes the vehicle inspection. Be aware of trends and consider effects first. You can choose your favorite color.
ガラスの形一枚一枚に合わせて丁寧に手作業でカットし、微妙な湾曲に沿わせてフィルムを加工します。このひと手間がキレイな仕上がりを左右します。どんな車両のガラスにも対応できるのは、経験と職人技があってこそ。
We carefully cut each glass shape by hand and process the film along a slight curve. This effort affects the beautiful finish. Experience and craftsmanship can support the glass of any vehicle.
カーフィルムを貼った方がより安全で快適な車内を維持できます。知識があるからこそ、施工をおすすめする理由があるのです。長年の技術とセンスがオーナー様の希望を叶えることになり、喜ばれています。
You can maintain a safer and more comfortable vehicle by sticking a car film. There is a reason to recommend construction because we have the knowledge. We are pleased that many years of technology and sense will fulfill the owner’s wishes.
